Adolesco propose des échanges, pas des séjours. La raison d’être de cette association est d’initier un lien d’amitié entre deux partenaires de nationalité et de culture différentes.
A travers la mise en contact des deux familles, nous espérons faire naitre des liens que nous souhaitons durables. Ces liens dépassent la simple relation entre les deux enfants. Dans un échange Adolesco c’est toute la famille qui s’implique pour assimiler l’enfant étranger dans la cellule familiale et pour préparer l’enfant ou l’adolescent au départ. A partir de l’immersion totale dans une culture différente mais accueillante, une acquisition parfois surprenante de la langue étrangère s’en suit et pourra être renforcée par les séjours ultérieurs que les enfants ou adolescents demanderont.
Adolesco s’appuie sur l’expérience de ses fondateurs. L’un deux, Jacques Pinault, actuel président d’Adolesco, a créé en 1978 la première association française d’échanges de longue durée (6mois). Le premier enfant a avoir connu cette expérience, Xavier Racinais, est actuellement trésorier de l’association Adolesco. (ci-contre, une photo de Xavier en Angleterre en 1978 !)
Cette expérience de plus de 35 ans est mise au service de la préparation des échanges et des propositions des familles partenaires. Malgré cela, l’humilité reste de mise. La constitution d’un dossier ne garantit pas l’obtention automatique d’un échange. L’obtention d’un échange ne garantit pas la réussite systématique. Une amitié ne se décrète pas. Toutefois, une bonne préparation et l’envie partagée de mener à bien cette aventure sont les meilleurs atouts d’un succès durable.
Adolesco est une association française à but non lucratif. Elle possède dans chaque pays partenaire des représentants qui partagent la même motivation pour faire connaitre aux jeunes de leur pays cette expérience qu’ils ont connue eux-mêmes en tant que parents (ou enfant !). Chaque représentant maîtrise plusieurs langues, ce qui facilite la communication au sein de l’équipe internationale. Tous restent disponibles et à votre écoute pour suivre les échanges en cours.
La proposition d’une famille partenaire résulte de l’étude de multiples informations collectées au fur et à mesure de la procédure d’inscription. Les dossiers des candidats à l’échange (français et étrangers) sont suivis par ces représentants à toutes les étapes de leur constitution. Sachez que ces dossiers sont les mêmes dans tous nos pays partenaires.
Adolesco signifie “je grandis” en latin. Cette “croissance” est d’abord envisagée dans sa dimension humaine: s’ouvrir aux autres et à la différence, écouter, s’adapter, respecter, s’investir, sourire, sont des mots clés pour la réussite. D’autre part, les bénéfices sont évidemment linguistiques. Quoi de plus efficace qu’une immersion totale dans une famille qui vous accueille avec bienveillance ? Entendre parler une langue étrangère de façon continue et apprendre dans un climat de confiance décuple la maitrise du langage, ses accents, ses expressions quotidiennes, ses façons de penser et de vivre. Pendant votre échange, vous devenez allemand, espagnol, américain ou britannique…